En las guaguas

24may2019-pilar-boullosaMueve tu talento es una iniciativa para que los artistas expongan su habilidad creativa. Una empleada del BSGC, Pilar Boullosa, ha sido seleccionada por Guaguas Municipales. Una de las distintivas guaguas amarillas de Las Palmas de Gran Canaria exhibirá sus ilustraciones sobre la isla. Si usted tiene la suerte de coger su guagua en un trayecto por la capital, podrá disfrutar de los dibujos de la gastronomía, la vida salvaje y la arquitectura grancanaria.

Llenos de semillas

24may2019-beansEn el Colegio del Sur, los alumnos del Año 3 han estado ensuciándose las manos, ya que han estado plantando distintos tipos de semillas y observando cómo germinaban. Los alumnos probaron estos brotes de soja comestibles que estaban deliciosos.

Colegas de piscina

21may2019-swimmingLos jueves por la tarde, nuestros alumnos del Año 3 del Colegio del Sur están disfrutando un cursillo de natación de seis semanas en la Piscina Municipal de San Fernando. Al finalizar el cursillo, todos los alumnos serán capaces de nadar al menos 10 metros sin ayuda. Es una manera genial de terminar el día escolar, ya que es muy divertido.

En alemánsoy Johann, en español soy Juan

21may2019-maraton

El pasado viernes, 10 de mayo, el Año 8 asistió al decimonoveno Maratón de Cuentos de la Biblioteca Insular, en la Plaza de Santa Ana. Durante ese día escuchamos varias historias relatadas por los mejores narradores. Narraron cuentos que dejaban al público sin respiración o riéndose a carcajadas.

Nosotros también formamos parte de esta experiencia cultural narrando leyendas canarias. A pesar de estar escritas originalmente en español, las tradujimos a nuestras lenguas maternas. El mito de La Gomera de "Gara y Jonay" fue leído en español por Alejandra Suárez, Lorena y Máximo, y luego traducido por Buba, a Wolof, y por Silja, al alemán.

Luego "La Leyenda del Garoé" fue leída por Domingo, Miguel y Paula en español, y algunas secciones fueron traducidas por Salma, en francés y Pablo, en inglés. También narramos una historia típica canaria titulada "El Drago Milenario" entre Alicia, Alejandra Gil y Lara, mientras que Alessandro la narró en italiano, Lorea en euskera y Hensi, Janvi y Ronak en hindi. Finalmente, contamos la leyenda de "Doramas" entre María, Doina, Sergio y Carlos en español, YiXuan, en chino, Sua, en coreano, Miki, en polaco, Pedro, en portugués, y Javi, en gallego.

En general, fue una experiencia inolvidable. Escuchar los relatos nos transportó a un montón de lugares y tiempos diferentes. Nos abrieron puertas que despiertan nuestra curiosidad, y nos llevan a destinos tanto extranjeros como desconocidos.

Alicia García Martín (8MS)

Crecimiento a través de la lectura

20may2019-readingFíjense en el recién estrenado jardín de lectura del Colegio del Sur. El Año 2, con ayuda de Miss Tina y Miss Barna, han estado trabajando en él, diseñando y creando un rincón de relax para que todo el colegio pueda elegir un libro y sumergirse en él. Esperamos que les guste tanto como a nosotros.

Audiencia con un autor

20may2019-osorioEl pasado martes 14 de mayo, los alumnos de Año 3 y Año 4 del Colegio del Sur, acompañados por sus profesores Miss Dykstra y Mr Wood, disfrutaron de una excursión para recordar, explorando la Finca de Osorio, en Teror. Allí se encontraron con Bernardo Jaén Otero, quien escribió el clásico infantil: Los Mulkis en la Finca de Osorio. En él se describen las aventuras de tres pequeños alienígenas que descienden a la Tierra y terminan en la mismísima Finca de Osorio en Gran Canaria.

Bernardo nos estuvo mostrando esta preciosa hacienda y nos explicó cómo se lo ocurrieron algunas de las ideas para su libro. Durante el tour, se animó a los alumnos a que utilizaran los cinco sentidos. Descubrimos plantones que se enviarán a nuevas plantaciones de la isla en una campaña conjunta para regenerar la flora de Gran Canaria.

Los alumnos del Año 3 y 4 habían estado aprendiendo una canción sobre Osorio escrita por el hermano del autor. Dicho músico apareció en persona, junto con su ukulele. Fue un momento muy especial cuando cantamos todos juntos en la montaña.

Elastigirl

17may2019-elastigirlEl pasado domingo 12 de mayo, Gema Ruiz, del Año 9SJ, sobresalió en el Campeonato Autonómico de Gimnasia Rítmica. Esta prestigiosa competición, celebrada en el Pabellón Municipal de Deportes de Santa Lucía de Tirajana, fue testigo de cómo Gema, representando al Club Attenya-Telde, quedó segunda con la cinta y tercera con la pelota. Gema y su compañera también se clasificaron para el Campeonato Nacional el próximo junio.


British School Of Gran Canaria
                                                 TAFIRA & OFFICE TEL +(34) 928 351 167 | FAX +(34) 928 351 065
                                                 SOUTH TEL +(34) 928 142 494 | FAX +(34) 928 148 573
Aviso Legal | © Copyright The British School of Gran Canaria | Webmail

“Uso de Cookies - http://www.bs-gc.com/ utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la navegabilidad de nuestra página, su acceso y la personalización de nuestros contenidos. Si continúa accediendo a nuestra página, entendemos que nos otorga su consentimiento expreso para su uso. Puede obtener más información sobre las mismas y su configuración en nuestra Política de Cookies.

Confirmo que acepto las cookies para este sitio.